자기도 모르게 페미들끼리만 낄낄대며 쓰는 용어들을 일상생활에서 사용하게 되는 문제. 소속집단이 공유하는 비속어에 익숙해지다보면 평균적인 교양을 지닌 생활인의 언어에 무감각해질 수 있음을 주의하자.
